Grundsätzlich machst Du mit einer geführten Tour nichts verkehrt. Check In Tour und Travel kenne ich persönlich nicht, sind aber schon sehr sehr lange am Markt, in Thailand auch ein Qualitätsmerkmal

Der Ausflug durch aus an einem Tag zu schaffen, nur hat das nichts mit Spaß zu tun!
Mein Tipp wäre eine oder zwei Nächste in Bangkok bleiben, günstiges Zimmer in der nähe der Khao San Road, von dort sind die meisten Sehenswürdigkeiten nicht weit und jedes Reisebüro wird eine Tempel Tour anbieten!
In der Umgebung am besten gar nicht versuchen selber etwas zu organisieren, es wird schief gehen, viel Geld kosten und mit Pech viel Zeit kosten und trotzdem nichts gesehen...
Das Dreckspack an Taxi und TukTuk Fahren komplett ignorieren!!! Klingt hart und es schwer nachzuvollziehen wenn man die sehr freundlichen Gesichter sieht und süßen Worte hört, aber es sind die größten Gauner in ganz Thailand!!
Andere werden, nur Downtown ist eine gute Lage.. aber das was ihr besuchen und sehen wollt, ist die KSR die beste Lage und am günstigsten zu buchen.
Gepäck und Co. in dem bezahlten Hotel in Pattaya lassen, das Zimmer ist wohl schon im voraus bezahlt, oder?
Ein Zimmer in der KSR (Sawasdee, kostest für ein Doppel Zimmer um die 15- 20 Euro.., sauber und sicher.